domingo, 20 de fevereiro de 2011

Simple Plan

Simple Plan... é uma banda de pop punk canadense formada em Montreal em 1999. Alcançou sucesso em 2002 com a edição do álbum “No Pads, No Helmets... Just Balls”


A banda já lançou três álbuns de estúdio: “No Pads, No Helmets... Just Balls” (2002), “Still Not Getting Any...” (2004) e “Simple Plan (2008)”; um álbum em directo: “MTV Hard Rock Live” (2005); um DVD: “A Big Package For You” (2003); e uma EP: “Live In Japan” (2003). E se encontra em processo de gravação de seu 4º álbum.

Todos os membros são franco-canadianos.

Pierre Charles Bouvier (Montreal, 9 de Maio de 1979) é o vocalista da banda.



Jean-François Stinco, mais conhecido como Jeff Stinco (Quebec, 22 de agosto de 1978), é o guitarrista da banda.



Charles-Andre Comeau , mais conhecido por Chuck Comeau (nascido em 17 de setembro de 1979 em Montreal), é o baterista da banda.





Sébastien Lefebvre, mais conhecido como Seb Lefebvre (Quebec, 5 de junho de 1981), é o guitarrista e back vocal.


David Phillippe Desrosiers (Sept-Îles, 29 de agosto de 1980) é o baixista.


Eu particularmente amooo demais a banda, apesar deles terem sumido um pouco da midia, a banda não acabou, então meninas que também curtem a banda, se preparem ta vindo  allbúm novo aê (: E quem nunca ouviu falar vale a pena ta conferindo as musicas da banda, eles mandam muito bem, nada daqueles rock's sem nada a acrescentar, pelo contrário as letras são maravilhosas, eles sabem focaar o que está acontecendo no mundo e transformar em musica, que consegue fazer o coração de quem escuta  criar um pouquinho de esperança de que tudo vai se acertar um dia, que não haverá mais guerras, preconceito, fome, violência ,  com letras fortes e com sentimento, eles me fizeram tornar fã !  Sabe aquela musica que você escuta e diz, ' CARA FOI FEITA PRA MIM' ;O entãooo são as músicas deles, são mega realistas, dá uma olhada nessa letra que eu gosto muito ...


Welcome To My Life

Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don't belong,
And no one understands you?

Do you ever wanna runaway?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud,
That no one hears you screaming

No you don't know what it's like,
When nothing feels all right,
You don't know what it's like,
To be like me...

To be hurt, to feel lost,
To be left out in the dark,
To be kicked when you're down,
To feel like you've been pushed around,
To be on the edge of breaking down,
And no one's there to save you,
No you don't know what it's like,
Welcome to my life.

Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more
Before your life is over

Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies,
While deep inside you're bleeding?

No you don't know what it's like,
When nothing feels all right,
You don't know what it's like,
To be like me...

To be hurt, to feel lost,
To be left out in the dark,
To be kicked when you're down,
To feel like you've been pushed around,
To be on the edge of breaking down,
And no one's there to save you,
No you don't know what it's like,
Welcome to my life.

No one ever lied straight to your face,
And no one ever stabbed you in the back,
You might think I'm happy,
But I'm not gonna be okay,
Everybody always gave you what you wanted,
You never had to work it was always there,
You don't know what it's like,
What it's like...

To be hurt, to feel lost,
To be left out in the dark,
To be kicked when you're down,
To feel like you've been pushed around,
To be on the edge of breaking down,
And no one's there to save you,
No you don't know what it's like,

To be hurt, to feel lost,
To be left out in the dark,
To be kicked when you're down,
To feel like you've been pushed around,
To be on the edge of breaking down,
And no one's there to save you,
No you don't know what it's like,

Welcome to my life,
Welcome to my life,
Welcome to my life.

(Tradução)

Bem Vindo À Minha Vida

Você já sentiu como se fosse entrar em colapso?
Você já se sentiu fora de lugar?
Como se de alguma forma você não fosse daqui
E ninguém te entendesse?

Você já quis fugir?
Você se tranca em seu quarto?
Com o rádio ligado e o volume bem alto,
Pra ninguém te ouvir gritando

Não, você não sabe como é,
Quando nada parece bem,
Você não sabe como é,
Ser como eu!

Ser machucado, sentir-se perdido,
Ser abandonado no escuro,
Ser chutado, quando você está no chão,
Sentir como se você estivesse sendo chacoalhado
Estar a beira de entrar em colapso,
E não ter ninguém pra te salvar,
Não, você não sabe como é,
Bem-vindo à minha vida

Você quer ser outra pessoa?
Você está cansado de se sentir deixado de lado?
Você está desesperado para achar algo a mais,
Antes que sua vida acabe?

Você está preso em um mundo que você odeia?
Você está cansado de todos ao seu redor?
Com os grandes sorrisos falsos e mentiras estúpidas,
Enquanto bem no fundo você está sangrando?

Não, você não sabe como é,
Quando nada parece bem,
Você não sabe como é,
Ser como eu!

Ser machucado, sentir-se perdido,
Ser abandonado no escuro,
Ser chutado, quando você está no chão,
Sentir como se você estivesse sendo chacoalhado
Estar a beira de entrar em colapso,
Quando ninguém está lá para te salvar,
Não, você não sabe como é,
Bem-vindo à minha vida

Ninguém nunca mente direto na sua cara!
Ninguém nunca te apunhala pelas costas!
Você deve pensar que eu sou feliz,
Mas eu não vou ficar bem!
Todo mundo sempre te deu o que você quis!
Você nunca teve que trabalhar, tudo estava sempre lá!
Você não sabe como é
(como é)...

Ser machucado, sentir-se perdido,
Ser abandonado no escuro,
Ser chutado, quando você está no chão,
Sentir como se você estivesse sendo chacoalhado
Estar a beira de entrar em colapso,
Quando ninguém está lá para te salvar,
Não, você não sabe como é,

Ser machucado, sentir-se perdido,
Ser abandonado no escuro,
Ser chutado, quando você está no chão,
Sentir como se você estivesse sendo chacoalhado
Estar a beira de entrar em colapso,
Quando ninguém está lá para te salvar,
Não, você não sabe como é,

Bem-vindo à minha vida,
Bem-vindo à minha vida,
Bem-vindo à minha vida.
 


Tem uma outra musica também  que é uma das minhas preferidas que é mega linda que é : 'Perfect', mais dela vo postar so o video, que é super bacana, adoro muito muito mesmo esse clipe, é surreal de tão perfeito !





Bom por hoje é isso, não queria deixar de postar, e achei bacana ta postando sobre uma das minhas bandas prediletas, espero que tenham gostado meninas *-*
O post fico bem grandinho, mais  foi por causa da letra e da tradução rs Ok '
Kisses Kisses Ziih !